【ガラス設備】Fratelli Pezza社：縦型すり加工機分野でのTGMとのパートナーシップ

イタリア・Fratelli Pezza社は主に縦型すり加工機を手掛ける世界的なサプライヤーです。同社では世界各国の販売代理店・パートナー企業をLikedinなどで紹介しており、株式会社TGM（以下TGM）も日本市場でのパートナーとして取り上げて頂きました。以下Linkedinに掲載された同社の記事をご紹介します。

TGMはイタリア・MG Services（以下MGS）社¹との協業により、Fratelli Pezza社の日本市場向けの販売代理店を担当しています。

TGMは、イタリアを中心に高品質なガラス加工設備やガラス関連材料を輸入する商社として、ガラス加工業界での豊富な経験を有しています。TGMとMGS社のコラボレーションは、大手ガラス加工メーカーだけでなく、日本全国のお客様に対してタイムリーな提案を可能にしています。

TGM営業部杉本：
　「我々は、Fratelli Pezza社の長年にわたる縦型すり加工機の世界的な実績を高く評価しています。タッチパネルでの操作は使いやすく、すり加工は高品質で安定しているため、生産性を高めることができます。国内では平型のすり加工機をお使いのお客様も多くいらっしゃいますので、縦型への設備更新をお考えの際は、是非同社製の設備をご提案させて頂きたいと考えます。」

MGS社Milo Gramondo氏：
「Fratelli Pezza社は、私たちの技術的な相談や要求が困難で厳しいものであっても、親身に対応してくれます。同社と取引ができることを誇りに思っており、日本でのビジネスをさらに発展させることを楽しみにしています。ガラス加工分野、すり加工技術に関する多くの情報を提供するブログ「TGM way（当サイト）」も是非ご覧ください。」